291: 2013/09/18(水) 21:05:49.16 I
アメリカ被れの元彼から。
ロンタイノーシーだね、○○(私)
今日久しぶりに見た○○はアゴと変わらず可愛かったよ
留学から帰ってきてまだなれないこともあるんじゃない？
○○が留学にゴーしてからずっと俺はアイミスユーだったよ
きっと○○はもうミーの一部なんだ
○○がいない間勉強に身体が入らなくて単位もギリギリなくらいだ
○○以外の女とナイトを共にしてもエキサイティンできなかった
～中略(いかに私との身体の相性がいいか)～
だからやっぱり俺は○○がいないと寂しくてﾀﾋんでしまうラビットなんだよ
早くミーチューしたい
一年間の海外留学中に浮気され別れた元彼からアメリカ被れのロミオメール来た。
ルー大柴か。
本日のピックアップ |ω・)ﾉ
～ここから記事の続き～
293: 2013/09/18(水) 21:17:02.01 0
るうおおしばを気取るなら
カタカナではなくてせめてちゃんとええたんごで書いてほしかったｗｗ
295: 2013/09/18(水) 21:20:24.20 I
>>293 残念ながら全部カタカナだった
しかもちょっとネイティヴぽかったww
294: 2013/09/18(水) 21:18:34.73 0
アゴwww
わかりにくいわ。
296: 2013/09/18(水) 21:24:05.46 O
勉強に身体って、どう打ったんだろ？
身はミじゃないのかｗ
298: 2013/09/18(水) 21:38:47.76 I
>>296 うざい絵文字顔文字は抜いたけど本文は原文ママだよー
たぶん打ち間違いじゃないと思われwww
297: 2013/09/18(水) 21:38:15.75 0
アメリカンロミオたのしーｗ
303: 2013/09/18(水) 22:18:43.04 0
>>297
アメリカンじゃなくてアメリカ かぶれ だよ。
299: 2013/09/18(水) 21:49:16.31 0
ロミオ大柴か…
300: 2013/09/18(水) 21:51:29.62 i
ひでぇロミオｗｗｗｗ
トレインで思わずラフしちゃったわ
301: 2013/09/18(水) 22:01:32.66 P
ロミオ大柴…
普通のルー大柴のほうがかな～りマシだわw
302: 2013/09/18(水) 22:07:12.42 0
大柴っていうよりは大馬鹿
306: 2013/09/18(水) 22:42:53.52 O
アゴって何…！
307: 2013/09/18(水) 22:45:46.51 0
ago でないかとｗ
308: 2013/09/18(水) 22:47:19.18 0
あごフェチさんなのか…
309: 2013/09/18(水) 22:48:29.65 0
ナイトじゃなくてベッドじゃないのか？共にするのは
310: 2013/09/18(水) 22:59:16.82 0
ロンタイノーシー暫く考えたわ
long time no see？
311: 2013/09/18(水) 23:14:45.46 P
ロンタイノーシー….
ロンタイベイビーという漫画のタイトルが浮かんで離れなかったw
312: 2013/09/18(水) 23:25:11.41 0
なんでロミオ大柴と付き合ったの？w
318: 2013/09/19(木) 00:32:22.52 I
課題やってる間にめっちゃ解釈されとるwww
ロミオから返事返って来たけど晒した方が良し？
320: 2013/09/19(木) 00:39:30.05 0
>>318
家紋！
319: 2013/09/19(木) 00:38:29.34 0
是非晒してくれ
321: 2013/09/19(木) 00:45:17.71 0
こういうおばかなメールってウケると思って書いてるんだろうか？
だよね？こんな馬鹿なメール真面目な顔して打ってないよね笑
323: 2013/09/19(木) 00:48:46.56 I
>>321 真面目に打ってるのかは分からないけど、私の留学先が英語圏でないのは確か
322: 2013/09/19(木) 00:46:34.78 I
何語喋ってるの？
日本語か英語、どっちかにして
馬鹿に付き合ってるほど私暇じゃないんだけど
↓返信
今はミセスツンデレなのかな？
アメリカでもツンデレって流行ってるの？
俺はツンデレよりクールデレの方が好きかな～
だって○○もクールデレだし？
照れんなって！顔がアップルみたいだ
あ、そうだサニタリー届けてくれない？
何買ってきてくれたのかな
楽しみでウェイトしきれないよ！
日本語が通じないのかってびっくりしたけど、ロミオにも生理来るんだと更にびっくりした。
>>312 連日アタックされてしつこくて折れたwww
最初のメールに身体の相性云々書いてあるけど関係を持ったことはないんだけどな…
途中ですがこちらも(*ﾉ･ω･)ﾉ⌒。ﾄﾞｿﾞ
～引き続きお楽しみください～
324: 2013/09/19(木) 00:59:09.37 0
>>322
そのロミオいくつなの？
326: 2013/09/19(木) 01:05:23.14 0
ミセス？？人妻にメールしてるのかな？
327: 2013/09/19(木) 01:10:12.61 I
>>324 確か二十歳かな？
>>326 ほんとだwwまだ大学生ですww
405: 2013/09/19(木) 20:40:43.74 0
>>327
まだ二十歳か…早めに正気に返れば治癒するかもしれないな
ロミオになるようなのだから無理だろうだけどｗ
343: 2013/09/19(木) 09:37:26.75 0
>>322
＞あ、そうだサニタリー（デリバリー？）届けてくれない？ →食欲
＞（留学土産）何買ってきてくれたのかな →物欲
＞楽しみで（ナイトのエキサイティン）ウェイトしきれないよ！→性欲
ロミオの思考的にはこうでしょうか？
344: 2013/09/19(木) 09:52:53.40 0
>>322
サニタリー要求するなんて、頭だけでなくお腹も恒常的にユルいロミオなのかw
348: 2013/09/19(木) 13:22:05.13 O
どっかのスレで、留学＝アメリカっていう思考持ちって考えを読んだ気はするけど、何のスレか思い出せない
>>322の留学先の言語は、全然わからなかったか、英語だと思い込んでるのかな
325: 2013/09/19(木) 01:02:31.25 0
サニタリーにどんな斜め上な意味があるのかたのしみだ
328: 2013/09/19(木) 01:14:33.91 0
ﾛﾐｵ大柴つぼったｗｗ
サニタリーって、、
デリバリーって伝えたかったのか？
つっこみどころありすぎｗｗ
332: 2013/09/19(木) 01:36:25.76 0
>>328
なるほど、デリバリーかｗ
ロミオは介護用オムツが必要なのかと思ったわwww
330: 2013/09/19(木) 01:19:25.61 0
ロミオの言うサニタリーって一体…
＞なに買ってきてくれたのかな
って書いてるから「souvenir(お土産)」と言いたかったのか…？
331: 2013/09/19(木) 01:21:17.18 i
サニタリーｗｗｗｗｗｗｗｗ
334: 2013/09/19(木) 01:59:13.68 I
私も意味的にお土産かと思ったけどデリバリーっぽいwww
すっきりしたから眠れそう。
ロミオから返事来たらまた晒して良い？もうお腹いっぱい？
取り敢えずおやすみなさい(｀・ω・)
340: 2013/09/19(木) 07:42:22.95 P
>>334
返信晒すのはかまわないけど、
あなたがロミオに返信出すのはやめた方がいいよ。
もし出すなら最後に「二度とメールも電話もしてこないでください。迷惑です。」と短く一度だけ。
一度「日本語でOK」とある意味拒絶のメールを出したのに平気で返信してくるんだから、
今後はどんな内容の返信をしても返信した数の二乗分だけ付き合ってると斜め上解釈されるから。
ストーカーになられても困るでしょ？
342: 2013/09/19(木) 08:38:18.87 O
>>334の留学前から、ルーぽかったの？
ここまでひどくないにしても、ちょっとは気配があったのかな
ロミオが留学して、妙な片言英語混じりはわかるけど、日本にいたんだよねー？
留学帰りのに>>334に引け目でも感じてんのかな？
335: 2013/09/19(木) 02:09:37.23 O
まだまだ読みたいぞぉ～w
336: 2013/09/19(木) 02:12:14.71 0
マジで報告者の身の危険が案じられる系ロミオが多かっただけに
ただのバカロミオは安心して笑えるｗ
いや、被害者は大変だし
ロミオである以上どう転ぶかはわからないけど
337: 2013/09/19(木) 02:15:27.48 0
ルー的な面白さより
ロミオ的な面白さのメールをホープするわw
338: 2013/09/19(木) 02:34:41.58 0
ロミオ…一応受験したんだろうに。
英語の単位とれたのか？
339: 2013/09/19(木) 03:00:15.32 0
英語なんて使わなければ忘れるものさ、と思ったけど
現役の大学生かよｗ
341: 2013/09/19(木) 08:29:25.50 0
サニタリーwww
これから仕事なのにツボって真面目に働けねーよwww
マジで腹痛いww
345: 2013/09/19(木) 09:56:24.31 0
ここまではっきりと脳みそスッカスカの文章書くロミオは久しぶりだｗ
346: 2013/09/19(木) 11:05:05.24 0
男性がサニタリー要求するぐらいだから、てっきり痔かと思ったんだけど･･･。
347: 2013/09/19(木) 12:34:33.43 O
英語圏じゃないって言ってるのに、｢アメリカでは～｣って、どういう解釈ｗ
留学＝アメリカしかないのかｗｗｗ
349: 2013/09/19(木) 13:53:57.05 0
俺が渡米したフランスではだな…
350: 2013/09/19(木) 14:00:11.15 0
あー、なんかあったね。そういうのｗ
351: 2013/09/19(木) 14:13:10.65 O
自分が知ってる以外の意味があるのかもと「サニタリー」を調べてしまったw
353: 2013/09/19(木) 14:29:48.59 0
>>351
おまおれw
352: 2013/09/19(木) 14:18:59.73 0
痔なの下痢なの？サニタリー何に使うの？
とは送ってみたいｗ
で、何か言ってきたら「一般常識もないあなたのメールは不気味でしかありません。今後送ってきたら今までのを含めて警察に…」でいいんじゃない？
「ポリセにルィポートなんてクルーウェル」あたりのレスが来るか来ないかでロミオが本当に危険かどうかわかるんじゃない？
354: 2013/09/19(木) 15:15:54.21 O
ジングルベー＆ネクターのロミオを思い出してしまった。
同一人物じゃなかろうかｗｗｗ
366: 2013/09/19(木) 16:58:40.15 I
電車のお陰で今日は会わずに済んだよ
サニタリーってデリバリーと間違えてるの？
っていうか私達別れてるんだけど
↓返信
待ってウェイトウェイト
俺たちがいつバイバイした？
もしかしてこの前のことを怒ってるのか？
あれはただのプレイだよ
○○以外にラブピーポーがいるわけないじゃないか
もう若いキャンと思ってたのに…ごめんな、○○をそんな傷つけちゃったなんて思ってもみなかった
～言い訳～
だからちゃんとミーチューしたい
トゥモロウなら大丈夫だよな？
大学のカフェテリアでトーキンしよう
その時にサニタリーもよろしくね
↓返信
サニタリーとデリバリー間違えたのか聞いてるんだよボケ
↓返信
サニタリーは土産、デリバリーはピザだろ？
アメリカ留学に行ったのに英語もできないのか？
まったく○○はケアレスでかわいいよ
>>337の要望通りのメールがなかなかこないからまとめてみたけど、まさかのスーベニアだったwww
私は実家住まいだから凸はないと思うけど、ストーカーされたら嫌だしもう返信しないことにするよ
楽しみ？にしてた人ごめんよ
>>348 ちなみにおフランスです
367: 2013/09/19(木) 17:03:49.07 0
もう若いキャンって何だ？？
どうしてもココだけ解読不能ww
368: 2013/09/19(木) 17:06:29.18 0
和解できた、だと思う。
369: 2013/09/19(木) 17:07:33.33 0
>>368すげーーーーっ！
よくわかるな！！
370: 2013/09/19(木) 17:08:14.92 0
ルー大柴で再生されて腹筋崩壊ｗｗ
＞デリバリーはピザだろ？
ちょｗｗｗ
371: 2013/09/19(木) 17:10:12.18 0
若いキャン
↓
わかい can
↓
わかい できた
↓
和解できた
373: 2013/09/19(木) 17:13:09.51 P
>>371
できたならcouldだろうよ…。
372: 2013/09/19(木) 17:12:29.29 0
ごめん、canなら「～できる」だから「できた」と過去形に直すのはおかしかった。
374: 2013/09/19(木) 17:14:59.50 0
スーヴェニルとサニタリーを間違えてたのか…
375: 2013/09/19(木) 17:19:18.64 0
ロミオ大柴って日常会話もこうだったの？
メール上でのみこんななの？
パッと見まともで中味がこんなだったら嫌だな
376: 2013/09/19(木) 17:19:53.84 0
面白いから友人知人に回さないとね…
出来れば大学中に広める勢いで
379: 2013/09/19(木) 17:23:30.32 i
私も若いキャンは分からん
ユーキャンの一種だと思ったよww
>>375 真面目系クズって感じで、私が留年行く前はこんなんじゃなかったからたぶん留年した私に合わせて？るのかとwww
>>376 もう回してるよ(｀・ω・)
友達曰くもうまとめサイトとか載ったみたい
仕事早いなおい
381: 2013/09/19(木) 17:26:25.64 0
>>379
留年になっとるｗ
384: 2013/09/19(木) 17:33:22.17 i
>>381 ああああロミオと同じ道辿ってしまうww
377: 2013/09/19(木) 17:20:21.32 I
ここ教えてあげてよ。ロミ柴にみんなこんなに英語教えてあげてるんだし
380: 2013/09/19(木) 17:24:58.95 0
スーベニアとサニタリーの
どこに共通点があるんだよ？ｗ
382: 2013/09/19(木) 17:27:26.51 0
>>380
Sで始まるところ？w
383: 2013/09/19(木) 17:31:23.04 0
souvenir
sanitary
ど、どっちもsから始まるよ！
385: 2013/09/19(木) 17:38:15.32 0
どうせならおフランス語で打って欲しいザンス
386: 2013/09/19(木) 17:40:53.30 0
～言い訳～の部分も読みたいわ
390: 2013/09/19(木) 18:21:14.63 i
>>386 少々お待ちをww
387: 2013/09/19(木) 18:15:14.29 0
サニタリー土産だったのか…
てっきり避妊具かと思ってた～
391: 2013/09/19(木) 18:29:20.55 i
言い訳部分
だって○○にタッチしてないと君の温もりを忘れてしまいそうでさ
それが怖かったんだよ
○○のかわいいリップ
○○の形の良いヒップ
○○のスモールハンド
○○のソフトなほっぺ
それをアナザーガールで埋めようとした俺は確かに馬鹿野郎だったのかもしれない
バット、そうでもしないと○○が俺の中からフォゲットしてしまいそうだった
○○はナウアンドアゴ俺の一部と貸しているんだよメイビー
ゴッドハンド呼ばわりされたのかと思った
392: 2013/09/19(木) 18:37:27.01 0
>>391
それ…いくらまだ20歳だといっても馬鹿過ぎない？
404: 2013/09/19(木) 20:22:46.12 0
>>391を読んでたら、脳内で謎のラッパーがヨーヨーチェケラ言いながら、何回も通りすぎて行くんだが…
413: 2013/09/19(木) 23:05:59.28 0
>>404
俺の脳内でも、謎のラッパーがヨーヨーチェケラ言いながら、通りすぎて行く…
「リップ、ヒップ、
ナウ、アンド、アゴ！」
407: 2013/09/19(木) 20:44:25.97 0
>>391
リップ
ヒップ ときて
ほっぺ
で韻を踏みたかったんだろか？
あ いや 踏んでないかｗｗ
それにnow and ago なんて言い回しはないよね
then and now とかいうのかな？
誰かおせーて！
411: 2013/09/19(木) 21:45:16.46 0
>>407
now and ago ってきっと今も昔もって言いたかったんだろうけど、
いや、言いたいことはわかるけど…
とりあえずユーズ辞書とロミオにサジェストしたいよね
393: 2013/09/19(木) 18:38:24.96 0
色んな意味で馬鹿野郎だなｗ
394: 2013/09/19(木) 18:47:34.35 0
きっと聞いてはいけないのかもだけど、
大学の学部とレベルが知りたい笑
395: 2013/09/19(木) 18:57:00.68 0
>ナウアンドアゴ
だから「アゴ」ってなんなのさ？ｗ
396: 2013/09/19(木) 18:57:45.07 0
「ほっぺ」だけなんで日本語ｗ
400: 2013/09/19(木) 19:10:16.87 0
>>396
該当する英語を知らない。 たぶんw
401: 2013/09/19(木) 19:10:30.91 0
>>396
ロミオの英語力の限界w
397: 2013/09/19(木) 19:00:43.51 0
アゴはagoなの？かな？
399: 2013/09/19(木) 19:05:17.37 0
どうしても途中からラップ調で読んでしまうのは何故だろう…
402: 2013/09/19(木) 19:11:31.80 0
イェイ！ヨー！ヨー！
403: 2013/09/19(木) 20:16:56.79 O
>>アメリカ留学に行ったのに英語もできないのか？
え？本当に留学はアメリカ限定だと思ってるタイプなの？
アメリカ国フランス州か？w
412: 2013/09/19(木) 22:44:17.33 0
>>403
フランスに渡米したんじゃないかなw
414: 2013/09/19(木) 23:15:22.14 0
いやあああ、本気で縁切りしたいロミオだなルーロミオは
読めば読むほど気持ち悪くなってくるという
くるね、じわじわと…
415: 2013/09/19(木) 23:21:36.20 0
彼女から全部英語でレスしてもいいと思う
どうせ解読できないだろうし、翻訳ソフトでも誤変換するような文で
知ったか英語ウザすぎるわボケ。見ず知らずのネラーが全国で爆笑してますよ？
サニタリーのせいで腹筋崩壊させたネラーに謝れ
このくらいで
417: 2013/09/19(木) 23:26:19.71 O
やっぱりロミオの「サニタリー」は、自分の知らない意味だったwww
420: 2013/09/19(木) 23:55:07.33 O
いっそフランス語で返信してほしいｗ
421: 2013/09/20(金) 00:08:14.21 P
Since you pretend to know everything, we consider that you are never smart.
We laughed from the bottom of the heart by your remark.
You must apologize for us who lost the sit-up.
Please do not make a mistake “sanitary” and a “souvenir”.
Good-bye forever.
エキサイト翻訳でてけとーに。
422: 2013/09/20(金) 00:18:54.26 0
>>421
あなたがすべてを知るふりをするので、私たちはあなたが利口ではないと思います。
私たちはあなたの発言によって心の底から笑いました。
腹筋を失った私たちについて謝罪しなければなりません。
誤りを「衛生」および「記念品」にしないでください。
さようなら(永久に)。
さらにエキサイトで翻訳したら↑こうなりました。合ってますか？ｗｗ
423: 2013/09/20(金) 01:39:12.34 0
>>422 どははwwww
今日は色々ハードな1日だったけど、このスレ覗いてよかった^^
425: 2013/09/20(金) 03:02:43.77 0
>>422
貴方が偽りのすべて・ザ・レジェンドを識らずに済めば良かった――アビリティ：ものまねをせしめるので、ファルシどもはあなた、……いえ、“暗黒の牙”がリスコ＝ウソルジャー・ナノカスタムでは空虚と幻想（おも）いるというのかッ！！。
この物語の主人公とその眷属はあなたの詠唱によって心の底ゆえに我ら人のみに与えられた天使がくれた施しました。
腹筋をパージしたかつて王国の騎士であった私どもに神の光に導かれるままに――て究極暗黒生命謝罪しなければなりません。
ウァ＝ヤメィリスを「衛生」および「思い出の祝杯（カンパネラ）品」にしないでいただこう。
さようなら(悠久《パーマネント》に)。
424: 2013/09/20(金) 02:15:42.63 O
翻訳サイトで遊ぶんじゃありませんｗ
426: 2013/09/20(金) 03:06:02.78 0
ノムリッシュ翻訳すんなし
引用元: http://2chspa.com/thread/live/1379076682
この記事へのコメント